-
1 море, состоящее из двух слоев воды
noceanogr. zweifach geschichtetes MeerУниверсальный русско-немецкий словарь > море, состоящее из двух слоев воды
-
2 метод двух толщин в РРА
метод двух толщин в РРА
метод двух толщин
Абсорбционный РРА, при котором компенсация эффекта матрицы осуществляется путем такого подбора толщин просвечиваемых слоев, что оба потока излучения одинаково ослабляются наполнителем анализируемой пробы.
[ГОСТ19647-74]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > метод двух толщин в РРА
-
3 перекрывание
n1) geol. Superposition2) eng. Uberbrückung3) railw. Überlappung (блок-участков)4) road.wrk. Überlagerung5) radio. Überbrückung6) textile. Uberlappung7) oil. Absperrung8) wood. Saum (двух слоев краски), Überlappung, Überlegen (двух слоев краски)9) nav. Überlauf (галсов при тралении)10) cinema.equip. Abdecken (напр., света), Abdeckung (напр., света), Überdeckung -
4 задача
задача ж. Anstecken n; Aufgabe f; Begichtung f; Beschickung f; Einstechen n; Einstich m; Eintrag m; Eintragen n; Problem n; Stecken n; мет. Stich m; выч. Task mзадача ж. Дирихле Dirichlet-Problem n; мат. Dirichletsches Problem n; Dirichletsches Randwertproblem nзадача ж. Штурма-Лиувилля мат. Sturm-Liouvillesches Problem n; Sturm-Liouvillesches Randwertproblem n -
5 Patschputz
m стр. -
6 amnion
Одна из зародышевых оболочек пресмыкающихся, птиц и млекопитающих (амниот), отсутствующая у низших позвоночных (анамний).* * *Амнион — одна из зародышевых оболочек; заполненный жидкостью мешок, в котором развиваются зародыши рептилий, птиц и млекопитающих. Стенка этого мешка состоит из двух слоев эпителия: внутреннего — амниона и наружного — хориона. Амниотическая жидкость внутри мешка обеспечивает внутреннюю жидкую среду развития зародыша.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > amnion
-
7 kidney tissue
Физиология: ткань почки (овокупность элементарных материальных структур, состоит из двух слоев, мозгового вещества и коркового вещества) -
8 ткань почки
Physiology: kidney tissue (овокупность элементарных материальных структур, состоит из двух слоев, мозгового вещества и коркового вещества) -
9 чалда
General subject: pod (Технология эспрессо постоянно развивается, и одним из перспективных направлений является POD System. Это то, что у нас ошибочно называется "кофе в чалдах". "Pod" - это запрессованная между двух слоев фильтровальной бумаги порция молотого к) -
10 Saum
сущ.1) общ. обшивка, подпушка, подшивка, рубец, подол (платья), подпушка (платья), кромка (ткани), кайма2) геол. зальбанд, край, кромка, оторочка, (Ostr.) замочная кайма, (Ostr.) кайма раковины, (Ostr.) оторочка раковины, (Tril.) краевая кайма3) устар. вьюк, груз5) тех. бордюр, кант6) хим. каёмка7) стр. поясок, свес9) лес. межа, опушка леса10) трик. "старые" петли12) дер. перекрывание (двух слоев краски) -
11 zweifach geschichtetes Meer
прил.океаногр. море, состоящее из двух слоев водыУниверсальный немецко-русский словарь > zweifach geschichtetes Meer
-
12 διπλαξ
-
13 Zweischichtenverfahren
(n)метод сжигания двух слоев топливаDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Zweischichtenverfahren
-
14 Überlegen
-
15 ионообменные мембраны
мембраны, изготовленные из ионообменных полимеров (см. ионообменные смолы), упрочненных (армированных) синтетическими тканями, сетками и др. материалами. По структуре различают следующие виды И.м.: гомогенные, состоящие из ионообменных полимеров; гетерогенные, содержащие смеси ионо-обменного полимера (55—70 % по массе) и пленкообразующего полимера (полиэтилена, полипропилена, ПВХ или др.); интерполимерные, состоящие из смеси ионообменного (15—30 % по массе) и пленкообразующего полимеров (эти мембраны по св-вам и способу получения близки к гомогенным, но не имеют химических связей между составляющими их полимерами). По знаку заряда, который возникает на И.м. в результате электролитической диссоциации ионогенных групп, различают следующие виды И.м.: монополярные-анионитовые, имеющие положительный заряд, катионитовые, заряженные отрицательно (проницаемы соответственно для анионов и катионов), и биполярные, состоящие из двух слоев (катионитового и анионитового). И.м. применяют в электромембранных процессах — электродиализе и электролизе. Первый процесс используют, напр., в водоподготовке для получения пресной и деминерализованной воды.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > ионообменные мембраны
-
16 полимерсомы
частицы размером от 50 нм до 50 мкм, представляющие собой полые сферы, состоящие из двух слоев синтетических кополимеров, по химическим свойствам сходных с фосфолипидами, образующими клеточную мембрану, которые по кр. мере в 10 раз менее проницаемы для воды по сравнению с традиционными частицами (липисомами) из фосфолипидов. Используются при изготовлении нанокапсул для транспортировки лекарств по организму и для диагностики. Первые П. получены Б. Дишером и Д. Хаммером в 1999 г.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > полимерсомы
-
17 Übergreifstelle
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Übergreifstelle
-
18 Überlegen
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Überlegen
-
19 Saum
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Saum
-
20 conflation
последовательность операций, которая совмещает пространственные объекты двух слоев географических данных, после чего переносит атрибуты с одного слоя на другойThe English-Russian dictionary of geoinformatics > conflation
См. также в других словарях:
ОДМ 218.5.002-2008: Методические рекомендации по применению полимерных геосеток (георешеток) для усиления слоев дорожной одежды из зернистых материалов — Терминология ОДМ 218.5.002 2008: Методические рекомендации по применению полимерных геосеток (георешеток) для усиления слоев дорожной одежды из зернистых материалов: BR ширина рулона; Определения термина из разных документов: BR eLRmax (eTRmax)… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
2Д-система для частиц двух сортов — (Two sorts paricles 2D system) стандартная квантово механическая задача для движения частиц двух сортов (например, электронов и дырок) в замкнутой двумерной (2Д ) системе (пространственный 2Д ящик). Стандартное определение температуры в… … Википедия
Глава 2. ИЗМЕНЕНИЯ В МЕНЮ ПОВСЕДНЕВНОГО И ПРАЗДНИЧНОГО СТОЛА В РОССИИ НА ПРОТЯЖЕНИИ ДВУХ ПОСЛЕДНИХ ВЕКОВ — Для того чтобы быть на уровне решения любых задач современности, необходимо знать историю каждой проблемы, знать, как решались те же вопросы, которые интересуют нас ныне, в прошлом. Учет исторического опыта основа стратегии в деятельности … Большая энциклопедия кулинарного искусства
метод двух толщин в РРА — метод двух толщин Абсорбционный РРА, при котором компенсация эффекта матрицы осуществляется путем такого подбора толщин просвечиваемых слоев, что оба потока излучения одинаково ослабляются наполнителем анализируемой пробы. [ГОСТ19647 74] Тематики … Справочник технического переводчика
щетка цельная из двух материалов — Щетка электрической машины, изготовленная из слоев двух материалов. [ГОСТ 21888 82 (МЭК 276 68, МЭК 560 77)] Тематики машины электрические вращающиеся в целом … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р 53636-2009: Целлюлоза, бумага, картон. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 53636 2009: Целлюлоза, бумага, картон. Термины и определения оригинал документа: 3.4.49 абсолютно сухая масса: Масса бумаги, картона или целлюлозы после высушивания при температуре (105 ± 2) °С до постоянной массы в условиях,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
МЫШЦЫ — МЫШЦЫ. I. Гистология. Общеморфодогически ткань сократительного вещества характеризуется наличием диференцировки в протоплазме ее элементов специфич. фибрилярной структуры; последние пространственно ориентированы в направлении их сокращения и… … Большая медицинская энциклопедия
КИШЕЧНИК — КИШЕЧНИК. Сравнительно анатомические данные. Кишечник (enteron) представляет собой б. или м. длинную трубку, начинающуюся ротовым отверстием на переднем конце тела (обычно с брюшной стороны) и кончающуюся у большинства животных особым, анальным… … Большая медицинская энциклопедия
МОЧА — (урина, urina), жидкость, отде ляемая почками и выделяемая из организ ма наружу через систему мочевыводящих путей. СМ. удаляются из организма почти все азотистые продукты обмена веществ (за исключением небольших количеств, поступающих в пот и в… … Большая медицинская энциклопедия
Суста́вы — (articulationes; синоним сочленения) подвижные соединения костей скелета, которые участвуют в перемещении отдельных костных рычагов относительно друг друга, в локомоции (передвижении) тела в пространстве и сохранении его положения. Различают… … Медицинская энциклопедия
ГОСТ Р 52953-2008: Материалы и изделия теплоизоляционные. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 52953 2008: Материалы и изделия теплоизоляционные. Термины и определения оригинал документа: 4.7 (теплоизоляционная) пробковая плита: Готовое изделие, полученное из гранулированной пробки, вспученной и связанной при нагревании … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации